Die Affäre ihres Mannes mit seiner jungen Sekretärin stürzt die Berliner Hausfrau Anna in eine Krise. Sie hat nur noch einen Gedanken: nichts wie weg. Trotz der zerrütteten Beziehung zu ihrem Vater begleitet sie den störrischen alten Herrn bei seiner Pilgerreise auf dem spanischen Jakobsweg. Dabei kommt es zu heftigen Auseinandersetzungen, doch mit jedem gemeinsam zurückgelegten Kilometer tragen Vater und Tochter auch einen Teil ihrer alten Konflikte ab. Der beschwerliche Fußmarsch führt beide aber auch an ihre körperlichen Grenzen. Fast zu spät erfährt Anna den eigentlichen Grund für die Wallfahrt ihres Vaters.
I had seen this before, but with interruptions. Saw most of it again today, but had a phone call near the end. Understood almost all of the German, except when the father was quoting old German poetry.
Beim Scheidungsanwalt überrascht Paul seine Noch-Ehefrau Marlene mit einer unerwarteten Forderung. Seit langem leben beide nicht mehr zusammen, ihr Trennungsjahr aber ist nirgends dokumentiert. Und nun besteht Paul darauf, dies in den kommenden zwölf Monaten nachzuholen. Früher wird Marlene ihren ungeliebten Mann nicht los, und die Heiratspläne mit ihrem neuen Freund Alexander liegen damit erst einmal auf Eis. Um die Sache zu beschleunigen, zieht Marlene wieder in die gemeinsame Wohnung zu Paul. Der Rosenkrieg kann beginnen.
Again, I understood almost everything, except a little dialect.
